Le tariffe di ampia portata su alcune merci dell'Unione Europea (UE) sono entrate in vigore all'inizio di questo mese, influenzando articoli che includono alcuni vini francesi, formaggi italiani e centinaia di altri prodotti. Gli importatori e distributori statunitensi, in quanto coloro che hanno l'onere di pagare i maggiori dazi, hanno già iniziato a risentirne, trasferendo gran parte del costo sui consumatori americani.

'Molti vini europei saranno più costosi', afferma Tom Wark, direttore esecutivo del Associazione Nazionale Venditori di Vino .

Le tariffe del 25%, per un totale di 7,5 miliardi di dollari, sono state imposte dall'amministrazione Trump come rappresaglia per l'Unione Europea. fornendo sussidi ad Airbus, una grande società aerospaziale e della difesa con sede in Francia. L'amministrazione ritiene che questi sussidi mettano la Boeing Company con sede a Chicago in una posizione di svantaggio competitivo.

Le tariffe vengono ora aggiunte ad alcune UE. merci importate negli Stati Uniti, come vini fermi da Francia, Germania, Spagna e Gran Bretagna che hanno meno del 14% di alcol in volume (vol. Le tariffe non interesseranno i vini italiani o portoghesi. Tuttavia, anche altri articoli come formaggio, frutta e whisky single malt dalla Scozia e dall'Irlanda facevano parte delle tariffe, che sono state approvate dall'Organizzazione mondiale del commercio (OMC) a seguito di una sentenza contro l'UE. I sussidi Airbus lo scorso maggio. Le tariffe interessano qualsiasi merce ricevuta a partire dal 18 ottobre e hanno avuto un impatto anche sui prodotti in transito.

'Ho un po 'di Borgogna sull'acqua che, onestamente, ho la sensazione che finirà nella mia cantina personale perché non potrò venderlo al prezzo che è ora', dice Guy Harris, fondatore di Selezioni Cru , un importatore e distributore con sede a Woodinville, Washington. “La maggior parte delle attività interessate dalle tariffe sono piccole operazioni come me. Queste sono piccole aziende che non possono assorbire hit come questo. '

“La maggior parte delle attività interessate dalle tariffe sono piccole operazioni come me. Queste sono piccole aziende che non possono assorbire hit come questo. ' —Guy Harris, fondatore, Cru Selections

Dato l'annuncio delle tariffe del 2 ottobre, il maggiore impatto a breve termine per l'industria vinicola potrebbe essere sulle vendite dell'annata 2019 del Beaujolais Nouveau. Il vino francese viene tradizionalmente commercializzato il terzo giovedì di novembre, proprio all'inizio delle festività natalizie.

'[Tutti] i nostri impegni per Nouveau erano già stati fissati sulla pietra con rivenditori e distributori', afferma Dennis Kreps, co-fondatore di Vini per eccellenza , che importa 100.000 casse di Georges Duboeuf Nouveau all'anno. 'Non c'era possibilità di tornare indietro.'

Kreps ha passato le ultime tre settimane a lavorare per evitare un potenziale disastro: i rivenditori si sono impegnati ad acquistare Nouveau che la sua azienda aveva già acquistato. La stagionalità del Nouveau si aggiunge all'urgenza.

'Non è come qualsiasi altro prodotto, dove puoi dire, 'Oh beh. Avrò sei mesi di inventario ', spiega Kreps. 'Dopo dicembre, non puoi più venderlo. Lo avrai per sempre. '

Duboeuf ha accettato di sostenere un terzo della tariffa riducendo il prezzo dei vini. Quintessential farà lo stesso. Il restante terzo sarà trasferito a distributori, dettaglianti e infine consumatori.

'Tutti si stanno prendendo un po 'di dolore invece di essere catastrofico, cosa che certamente avrebbe potuto essere', dice Kreps. Tuttavia, sottolinea che l'impatto è ancora significativo.

“È stato doloroso quando ho fatto i conti. È arrivato a circa un milione di dollari. Sicuramente sento che ci stiamo assumendo la nostra giusta quota della tariffa. ' Kreps nota che alcuni hanno cancellato del tutto i loro programmi Nouveau.

Harris, nel frattempo, sta già apportando modifiche ai vini interessati. 'Molte delle cose su cui avevamo sconti sulla quantità, quelle stanno andando via', dice. 'Per quanto riguarda il prezzo della bottiglia ogni giorno, devo ridurre i miei margini il più possibile per mantenere l'aumento al minimo. Anche con me che taglio i miei margini, questi prezzi che dovrò trasferire sono significativi '.

Per quanto riguarda la vendita al dettaglio, Wark afferma che ci vorrà del tempo prima che le aziende si adeguino alle tariffe.

'I rivenditori devono semplicemente vedere cosa succede con il mercato, [e] vedere come reagiscono i consumatori alla struttura dei prezzi più elevata per i vini importati. Quindi riapriranno il loro inventario per adattarlo ', dice. 'Questa è davvero l'unica cosa che possono fare.'

La domanda ovvia è: quanto dureranno le tariffe?

'Penso che tutti abbiano in mente che è una cosa temporanea', afferma Harris. 'Non lo sai. Devo pianificare come se fosse una cosa permanente, con la speranza che vada via molto velocemente. Anche se lo fa, non credo che rimborseranno nessuno. '

'Forse è la nuova normalità', dice Wark, mestamente, dell'aumento dei prezzi. 'Per ora, i consumatori pagheranno il 20, 25% in più per molti vini francesi, spagnoli e tedeschi diversi'.