San Diego è nota per il suo sole apparentemente infinito e per 70 miglia di spiagge, ma in questa località pronta per le vacanze c'è molto di più della costa. La contea di San Diego si estende dall'Oceano Pacifico attraverso foreste e montagne fino al Anza-Borrego Desert State Park . Centri urbani, villaggi nascosti e avamposti rurali punteggiano i paesaggi. Sebbene la città di San Diego sia l'ottava metropoli più grande degli Stati Uniti, è sorprendentemente compatta. Posizionati sul lungomare e puoi vedere l'aeroporto e i grattacieli del centro disposti intorno alla scintillante baia blu.

Zoo di San Diego / Shutterstock

Attrazioni della città

Nel cuore della città, i 1.200 acri Balboa Park ospita musei, luoghi di spettacolo e cottage che celebrano le culture di tutto il mondo. Il parco comprende anche il Zoo di San Diego e la sua collezione simile ad un'arca di 3.700 animali che include panda, elefanti e pinguini rari e in via di estinzione. Questi ultimi abitanti azzimati avranno una nuova casa quest'estate come parte della più grande espansione nei 100 anni di storia dello zoo.

San Diego è il porto di partenza della flotta del Pacifico. I visitatori possono imparare la storia navale e dare uno sguardo alla vita su una portaerei - ponte di volo e tutto il resto - al USS Midway Museum nella baia di San Diego.

Durante la primavera e l'estate, controlla San Diego Padres baseball al bellissimo centro Petco Park . Goditi una partita allo stadio o guarda su un grande schermo al Park at the Park dietro il campo centrale.

Bevande al Juniper & Ivy / Foto di Arielle Vey

Vedi tutta la nostra guida 2017 alla California>

Dove bere in città

I sapori del sud del confine sono presentati con amore e sfarzo Cucina Bracero nel Little Italy Quartiere. Gli ingredienti tradizionali e le salse piccanti aggiungono gusto a piatti eleganti che vanno ben oltre i tacos e le enchiladas. Per il miglior italiano a Little Italy, vai alla frenesia Bencotto Cucina Italiana , noto per la pasta forgiata a mano e gli gnocchi morbidi. Diversi isolati a nord, due ex allievi di Top Chef si impegnano in una perpetua sfida 'a fuoco rapido' nei ristoranti adiacenti. Brian Malarkey's Erbe e legno conduce con raffinata rusticità: proteine ​​carnose e prodotti freschi dell'orto cucinati a fuoco vivo. Al contrario, la cucina a vista di Richard Blais Juniper & Ivy serve piatti di alto livello come i biscotti di foie-gras e la ling-uni (pasta con ricci di mare). Dopo cena, entra Artigianato e commercio e continua attraverso un frigorifero walk-in per accedere allo speakeasy Falso idolo , un tiki bar con un motivo tropicale e bevande al rum incisive.

Kimpton Solamar Hotel / Foto concessa da Kimpton Solamar Hotel

Dove stare

Una ristrutturazione da 13 milioni di dollari, un servizio sofisticato e uno dei migliori programmi di cocktail della città hanno posizionato il centenario PIDOCCHIO. Grant Hotel per trascorrere altri 100 anni in cima alla lista degli alloggi in centro. Un secondo vicino è l'elegante, ultra-contemporaneo Kimpton Solamar Hotel , che dispone di camere incantevoli, un bar all'aperto e 'oasi' della piscina. Jsix, il ristorante della casa, riflette un'influenza filippina. A nord della città, Fairmont Grand Del Mar dispone di un campo da golf regolamentare progettato da Tom Fazio, campi da tennis e spa. Concediti una cena presso Addison Restaurant , dove la carta dei vini copre 3.500 selezioni, il roster più ampio della contea.

La nuova cultura di Los Angeles

Fuori sulla costa

Cosa fare

I parchi a tema portano il divertimento in famiglia. Carlsbad's Legoland offre giostre, spettacoli, un acquario, un parco acquatico e imponenti strutture erette da 'maestri modellisti' che faranno clic con i fan dei blocchi iconici. SeaWorld sta rinnovando il suo spettacolo di balene assassine e passerà a una nuova 'Orca Experience' che celebra i comportamenti naturali di Shamu e dei suoi amici.

Questo aggiornamento educativo è arricchito da giostre che includono le montagne russe Manta e l'imminente Ocean Explorer. Un'esperienza sulle montagne russe più vecchia scuola attende al Mission Beach's Belmont Park , dove puoi passeggiare sul lungomare e tentare la fortuna ai giochi intermedi. Una tappa annuale sul Tour PGA , Campo da golf Torrey Pines ostenta vedute dall'alto del Pacifico.

Guacamole a Puesto / Foto per gentile concessione di Puesto

Dove bere sulla costa

Con 140 birrifici, la contea di San Diego è tra le migliori regioni del mondo per la birra artigianale. 'San Diego-style IPA' denota birre leggere e secche con intensi aromi e sapori di luppolo, ma senza l'amaro. Pizza Port , che ha vinto numerosi premi al Great American Beer Festival, ha 'oblò' a Ocean Beach, Solana Beach e Carlsbad. Il campione in carica del brewpub di medie dimensioni negli Stati Uniti, Karl Strauss Brewing Company vanta sei birrerie-ristoranti locali.

Nessuna visita a San Diego è completa senza cibo messicano. Vai per il vero affare a Las Cuatro Milpas nel Barrio Logan. Goditi piatti freschi e vivaci in uno dei due Posizione posti fast-casual, o prova una versione gourmet di un umile alimento di strada a La Jolla's Galaxy Taco . Uno dei primi ad adottare il movimento dalla fattoria alla tavola, Ristorante Market + Bar in Del Mar offre un vero assaggio della regione con cucina californiana con accenti asiatici e un sushi bar che serve piatti di mare incontaminati.

Hotel Del Coronado / Foto concessa da Hotel Del Coronado

Dove dormire, sulla spiaggia

Le migliori scommesse per i pensionanti sulla spiaggia includono il guglia cremisi Hotel Del Coronado . Costruito nel 1888, questa iconica località balneare offre un ristorante sul mare che serve alta cucina della costa californiana e un wine bar con pizza e vino a legna chiamato Eno. In inverno, c'è anche una pista di pattinaggio all'aperto fiancheggiata da palme e dal Pacifico. Per uno stile più contemporaneo, controlla a Hotel Tower23 a Pacific Beach. Ammira di giorno gli adoratori del sole abbronzati, quindi scendi le scale al JRDN, un bar e grill all'avanguardia. Più a nord, La Jolla Beach & Tennis Club dispone di suite spaziose lungo un tratto privato di surf e sabbia. Durante l'alta marea, le onde si infrangono contro le finestre del suo ristorante gourmet, The Marine Room.

Guardando dentro

Cosa fare quando esci dalla città

I sentieri escursionistici e ciclabili abbondano, con opzioni popolari come Mount Woodson , Parco regionale Mission Trails e Cowles Mountain . Puoi anche coprire un po 'di terreno da Escondido Zoo Safari Park di San Diego , dove ti sentirai come se fossi nelle pianure africane. Le famiglie possono accamparsi per la notte tra la fauna selvatica con il pacchetto 'Roar and Snore' del parco. Altri posti dove piantare la propria tenda includono il Campeggio dell'Osservatorio sul Monte Palomar, e Anza-Borrego Desert State Park , dove una breve escursione tra cactus e arbusti conduce a una cascata completa di palme.

Malahat / Foto per gentile concessione di Malahat

Dove bere

La gamma più autentica di ristoranti asiatici della contea si trova in Convoy Street a Kearny Mesa. Mentre sei lì, visita Societe Brewing Company per birre che vanno dal luppolo e dall'ossidiana all'agro. Stili di birra di ampia portata si possono trovare anche a San Marcos all'indirizzo L'Abbazia Perduta , noto per le birre invecchiate in botte e le IPA di San Diego. Stone Brewing a Escondido offre un ristorante simile a un castello e giardini a più livelli progettati in modo sostenibile, oltre a 36 birre artigianali e speciali alla spina. Ancora assetato? Le migliori distillerie di San Diego, Cutwater Spirits (dai fondatori di Ballast Point Spirits) e Malahat (rum in un ambiente rustico) risiedono isolati l'uno dall'altro nella comunità di Miramar.

Rancho Bernardo Inn / Foto di Tim King

Dove alloggiare nel sud della California

Harrah’s Southern California Resort confezioni in giochi, ristoranti, bar, un birrificio in loco e un'ampia area piscina che ospita grandi feste nella stagione calda. Al contrario, Rancho Bernardo Inn trasuda lusso tranquillo. Offre rilassanti esperienze termali e un ottimo campo da golf. Allontanati dalla vecchia città mineraria di Julian con un soggiorno nell'adorabile vecchio stile Hotel Julian Gold Rush , un punto di riferimento storico nazionale costruito nel 1890. Concediti anche torte e sidri a base di mele locali, alcune delle quali vengono trasformate Julian CiderWorks . Forse metti via un'altra pinta locale, per gentile concessione di Nickel Beer , che si trova all'interno di un ex carcere.