Nasciamo in un dato momento, in un dato luogo e, come le annate del vino, abbiamo le qualità dell'anno e della stagione da cui nasciamo. L'astrologia non pretende altro.

- Carl Jung

L'astrologia è uno dei metodi intuitivi come l'I Ching, la geomantica e altre procedure divinatorie. Si basa sul principio di sincronicità, cioè coincidenza significativa. … L'astrologia è una psicologia proiettata ingenuamente in cui i diversi atteggiamenti e temperamenti dell'uomo sono rappresentati come dei e identificati con pianeti e costellazioni zodiacali.

-Carl Gustav Jung

Oserei dire che un giorno scopriremo nell'astrologia una buona dose di conoscenza che è stata intuitivamente proiettata nei cieli. Ad esempio, sembra che i segni dello zodiaco siano immagini di personaggi, in altre parole simboli della libido che raffigurano le qualità tipiche della libido in un dato momento...

– C.G. Jung in una lettera a Sigmund Freud, 12 giugno 1911

In astrologia abbiamo un'altra considerazione, un po' perturbante e quindi particolarmente odiata dagli scienziati. Ricordi che ti dicevo che le date di nascita degli uomini importanti tendevano ad accumularsi intorno ai tre punti del trigono aereo. Se ciò fosse confermato, potremmo andare oltre e fare statistiche su suicidi, follia, epilessia, ecc. Ciò potrebbe portare a risultati tangibili, e quindi l'astrologia sarebbe una considerazione molto seria. Ho suggerito agli astrologi che dovremmo avere più dichiarazioni scientifiche.

- C.G. giovane

Molte persone credono, per esempio, che l'astrologia sia tutta una sciocchezza. È vero che l'astrologia non ha nulla a che fare con le stelle. L'oroscopo può dire che sei nato in Toro, ma le costellazioni oggi si sono spostate e gli oroscopi non corrispondono più alle posizioni reali delle stelle. … Ma la gente critica l'astrologia come se avesse qualcosa a che fare con le stelle.

– C. G. Jung nel 1929

La volta stellata del cielo è in verità il libro aperto della proiezione cosmica, in cui si riflettono i mitologemi, cioè gli archetipi. In questa visione astrologia e alchimia, i due classici funzionari della psicologia dell'inconscio collettivo, si danno la mano.

- Carlo .G. giovane

L'astrologia è di particolare interesse per lo psicologo, poiché contiene una sorta di esperienza psicologica che chiamiamo proiettata – questo significa che troviamo i fatti psicologici per così dire nelle costellazioni. Ciò ha originariamente dato origine all'idea che questi fattori derivino dalle stelle, mentre sono solo in relazione di sincronicità con esse. Ammetto che questo è un fatto molto curioso che getta una luce particolare sulla struttura della mente umana. ….

– Carl G. Jung nel 1947 in una lettera al prof. B.V. Raman

Nella misura in cui la personalità è ancora potenziale, può essere chiamata trascendente, e nella misura in cui è inconscia, è indistinguibile da tutte quelle cose che portano le sue proiezioni... [cioè] simboli del mondo esterno e simboli cosmici. Questi costituiscono la base psicologica per la concezione dell'uomo come macrocosmo attraverso le componenti astrologiche del suo carattere.

- Carl G. Jung

Gli astrologi sono influenzati dalla teosofia, quindi dicono: È molto semplice, è solo vibrazione! … Ma cos'è la vibrazione? Dicono che sia energia luminosa, forse elettricità, non sono abbastanza informati. In ogni caso le vibrazioni che potrebbero influenzarci non sono mai state viste, quindi rimane solo una parola.

– Carl G. Jung nel 1929

La nostra scienza moderna inizia con l'astronomia. Invece di dire che l'uomo era guidato da motivi psicologici, in precedenza dicevano che era guidato dalle sue stelle. … La cosa sconcertante è che c'è davvero una curiosa coincidenza tra fatti astrologici e psicologici, così che si può isolare il tempo dalle caratteristiche di un individuo, e anche, si possono dedurre caratteristiche da un certo tempo. Pertanto dobbiamo concludere che quelli che chiamiamo motivi psicologici sono in qualche modo identici alle posizioni delle stelle. Poiché non possiamo dimostrarlo, dobbiamo formulare un'ipotesi peculiare. Questa ipotesi dice che la dinamica della nostra psiche non è solo identica alla posizione delle stelle, né ha a che fare con le vibrazioni – questa è un'ipotesi illegittima. È meglio presumere che io sia un fenomeno del tempo. … Le stelle sono semplicemente usate dall'uomo per fungere da indicatori del tempo…

– Carl G. Jung nel 1929

L'inconscio collettivo… sembra essere costituito da motivi mitologici o immagini primordiali, per cui i miti di tutte le nazioni ne sono i veri esponenti. In effetti, l'intera mitologia potrebbe essere presa come una sorta di proiezione dell'inconscio collettivo. Possiamo vederlo più chiaramente se guardiamo alle costellazioni celesti, le cui forme originariamente caotiche sono organizzate attraverso la proiezione di immagini. Questo spiega l'influenza delle stelle come affermato dagli astrologi. Queste influenze non sono altro che percezioni inconsce e introspettive dell'inconscio collettivo.

- Carl G. Jung

La sincronicità non ammette causalità nell'analogia tra eventi terrestri e costellazioni astrologiche… Ciò che l'astrologia può stabilire sono gli eventi analoghi, ma non che una delle due serie sia la causa o l'effetto dell'altra. (Ad esempio, la stessa costellazione può significare una volta una catastrofe e un'altra volta, nello stesso caso, un raffreddore alla testa.) … In ogni caso, l'astrologia occupa una posizione unica e speciale tra i metodi intuitivi… osservato molti casi in cui una fase psicologica ben definita, o un evento analogo, era accompagnata da un transito (in particolare quando erano interessati Saturno e Urano).

- Carl G. Jung

Ovviamente l'astrologia ha molto da offrire alla psicologia, ma quello che quest'ultima può offrire alla sorella maggiore è meno evidente. Per quanto giudico, mi sembrerebbe vantaggioso che l'astrologia tenga conto dell'esistenza della psicologia, soprattutto della psicologia della personalità e dell'inconscio.

- Carl G. Jung

È davvero molto difficile spiegare il fenomeno astrologico. Non sono minimamente disposto a una spiegazione aut-aut. Dico sempre che con una spiegazione psicologica c'è solo l'alternativa: o e o! Mi sembra che sia così anche per l'astrologia.

– Carl G. Jung in una lettera a Hans Bender, 10 aprile 1958, Carl G. Jung Letters, Volume 2, 1951-1961, p. 428.

La verità è che l'astrologia fiorisce come mai prima d'ora. C'è una biblioteca regolare di libri e riviste di astrologia che vendono molto meglio delle migliori opere scientifiche. Gli europei e gli americani che hanno l'oroscopo possono essere contati non per centomila ma per milioni. L'astrologia è un'industria fiorente. … Se una così grande percentuale della popolazione ha un insaziabile bisogno di questo polo opposto allo spirito scientifico, possiamo essere certi che la psiche collettiva in ogni individuo – sia mai così scientifico – ha questa esigenza psicologica in grado altrettanto alto. Un certo tipo di scetticismo e critica scientifica nel nostro tempo non è altro che una compensazione mal riposta delle potenti e radicate pulsioni superstiziose della psiche collettiva.

– C.G. Jung, Due saggi di psicologia analitica

Il punto importante è che l'oroscopo è vero solo nel senso del tempo, non astronomicamente. È indipendente dalle stelle. Vediamo che le mestruazioni hanno un periodo lunare, ma non coincide con le fasi lunari; altrimenti tutte le donne avrebbero le mestruazioni contemporaneamente, e loro no. Significa semplicemente che c'è una legge della luna in ogni donna e allo stesso modo le leggi delle stelle in ogni essere umano, ma non nel rapporto di causa ed effetto.

– C.G. Jung, 11 dicembre 1929

Mentre studiavo l'astrologia l'ho applicata a casi concreti molte volte. … L'esperimento è molto suggestivo per una mente versatile, inaffidabile nelle mani di chi non ha fantasia e pericoloso nelle mani di uno sciocco, come sempre sono quei metodi intuitivi. Se usato in modo intelligente l'esperimento è utile nei casi in cui si tratta di una struttura opaca. Spesso fornisce spunti sorprendenti. Il limite più definito dell'esperimento è la mancanza di intelligenza e di mentalità letterale dell'osservatore. … Indubbiamente l'astrologia oggi è fiorente come non mai in passato, ma è ancora esplorata in modo insoddisfacente nonostante l'uso molto frequente. È uno strumento adatto solo se usato in modo intelligente. Non è affatto infallibile e se usato da una mente razionalista e ristretta è un vero fastidio.

– C. G. Jung: Letters, volume 2, 1951-1961, pagine 463-464, lettera a Robert L. Kroon, 15 novembre 1958

L'astrologia bussa alle porte delle nostre università: un professore di Tubinga è passato all'astrologia e l'anno scorso all'Università di Cardiff è stato tenuto un corso di astrologia. L'astrologia non è mera superstizione ma contiene alcuni fatti psicologici (come la teosofia) che sono di notevole importanza. L'astrologia in realtà non ha nulla a che fare con le stelle, ma è la psicologia di 5000 anni dell'antichità e del Medioevo.

– C.G. Jung in una lettera a L. Oswald dell'8 dicembre 1928, in Carl G. Jung, Letters, vol. 1, 1973

L'astrologia sarebbe un esempio su larga scala di sincronismo, se avesse a sua disposizione risultati accuratamente testati. Ma almeno ci sono alcuni fatti adeguatamente verificati e corroborati da un patrimonio di statistiche che rendono il problema astrologico anche degno di indagine filosofica. È assicurato il riconoscimento da parte della psicologia, senza ulteriori restrizioni, perché l'astrologia rappresenta la sommatoria di tutte le conoscenze psicologiche dell'antichità.

- C.G. giovane

Il fatto che sia possibile ricostruire il carattere di una persona in modo abbastanza accurato dai suoi dati di nascita mostra la relativa validità dell'astrologia. Va ricordato, tuttavia, che i dati di nascita non dipendono in alcun modo dalle reali costellazioni astronomiche, ma si basano su un sistema temporale arbitrario, puramente concettuale. A causa della precessione degli equinozi, la sorgente si è da tempo spostata dalla costellazione dell'Ariete ai Pesci, così che lo zodiaco astrologico su cui si calcolano gli oroscopi non corrisponde più a quello celeste. Se ci sono diagnosi astrologiche di carattere che sono in effetti corrette, ciò non è dovuto all'influenza delle stelle ma alle nostre ipotetiche qualità temporali. In altre parole, qualunque cosa sia nata o fatta in questo particolare momento del tempo ha la qualità di questo momento del tempo.

- C.G. giovane

Fonte: Astrologyweekly.com